on the dole

on the dole

美 　英

• na.處于被救濟狀態
• 網絡領取救濟金；接受事業救濟金；接受福利金

英漢解釋

na.	1. 處于被救濟狀態

例句

Middle-class families see their graduate offspring on the dole queue and wonder why they bothered shelling out on school fees.

中產階級家庭看到自己剛畢業的孩子排在領失業救濟金的行列，不明白自己為什么要付學費。

Tell your kids to go on the dole, because in a few years time they will be earning more than people in work.

告訴你的孩子去領失業金，因為近年來這比人們去工作還賺。

A lot of people who never expected to be unemployed have to go on the dole.

許多從來沒有料到會失業的人現在只好靠領取救濟金過日子了。

In the early 1930s nearly every employable person in some of the South Yorkshire villages was on the dole.

30年代初在南約克郡的一些村莊，幾乎所有適于雇用的人都領取失業救濟金。

Life on the dole: Denmark, Finland, Norway, and Sweden. They're cold. They're dark. And they're the best places on Earth to be sacked.

靠救濟金糊口的日子：的丹麥、芬蘭、挪威和瑞典既：既冷又陰暗的國度，且還是地球上被解雇最好的地方呢！

By the end of the year, only 9% were still on the dole; average household income increased by 17%.

年末，僅有9%的人任然享受平困救濟；平均家庭收入增長17%。

Your own plan is to switch industries and continents from a precarious position on the dole.

你的計劃是在依靠救濟金這種不穩定的處境下，變更自己所在的行業與工作的大陸。

In response to the economic downturn, Britain also took steps to keep younger people from spending long periods on the dole.

為對應經濟下滑，英國也采取了一些政策，防止年輕力壯的大量依賴救濟金。

What can I do to make a living in future? I'll lose my job, my insurance, my pension. Maybe I'll have to live on the dole.

我將來要怎么謀生？我會失去工作，保險和養老金。或許我還要靠救濟金維生。

Many families are living on the dole since the strike.

罷工以來，許多家庭靠失業救濟金度日。

Bob: Rags to riches, right? I read she was on the dole when she wrote the first book.

鮑伯：由窮至富嗎？我看報導說她寫第一本小說時靠領失業救濟金過活。

Canada's biggest problem is that they let all of the filthy Asian and African immigrants in and let them hop on the dole.

加拿大最大的問題是他們讓所有的亞洲和非洲移民都進入到他們國家，并讓他們領取了救濟金。

or you'll be sacked, and I'll be on the dole.

否則你會被開除而我會領失業救濟金

Who better to oppose that than a down-to-earth young mum who has herself spent time on the dole when she got ill?

有誰能比一個扎扎實實的，自己在生病時靠救濟金度日的年輕媽媽更好地反對這些政策呢？

There are people on the dole with less desperation than bleeds through your letter.

一些領取失業救濟金的人還沒有你信中這么痛苦絕望。

Why is this man even allowed to go back on the dole, any winner with this much money should be excluded from further benefits for ever! ! !

為啥這人也可以去領救濟，任何人贏了這么多錢后都應永遠禁止再得到救助！！！

Some people have gone on the dole for years.

有些人多年來就是*政府救濟生活的。

They couldn't afford any luxuries while living on the dole.

他們靠政府救助金生活，買不起任何奢侈品。

It is very difficult to save while on the dole but I am determined.

靠救濟金想存一些錢是很難的，但我決心已定。

In 2003, china has 2. 2million visitors the city dweller on the dole.

在2003年以前，中國有兩千二百萬城市居民靠政府救濟生活。

Surveys show that with each passing week on the dole their chances of finding a job get slimmer.

調查顯示，領取救濟金時間越長，找到新工作的希望越渺茫。

They lived in the uncertainty on the dole.

他們依靠救濟金的生活不安定。

But wish you were on the dole

但是你也不想失業。